Changement d’heure, vacances au ralenti